Last update from Pilar and Nora

Hoy os queremos contar nuestra experiencia por las comunidades del municipio de Terrabona. Allá hemos estado llegando dos días por semana.
Los jueves llegamos a Terrabona, a la clínica de Prosalud, en la que se da atención sanitaria dos días por semana. No estamos mucho tiempo ahí porque enseguida salimos a visitar a las familias que están dentro del proyecto de Corazones Unidos y Armonía Mental.
Dentro del proyecto de Corazones Unidos, se trabaja con niños, niñas y adolescentes que presentan algún tipo de discapacidad o están en riesgo de padecerla bien sea por su condición o por factores del entorno. Es aquí donde apoyamos desde nuestra profesión cómo terapeutas ocupacionales.
Por otro lado, el proyecto de Armonía Mental incluye a personas con diagnóstico en salud mental.
Los jueves les acompañamos a hacer el seguimiento de la medicación de dichas personas. Desde nuestro lugar como terapeutas intentamos conocer que roles desempeña el o la paciente en su hogar, en la escuela y en la comunidad. Que limitaciones y/o dificultades sienten ellos así como sus familias.
Los viernes llegamos a El Ocote, otra comunidad del municipio de Sébaco. La cual está más alejada y el acceso es más difícil. Nosotras llegamos en vehículo pero la mayoría de las personas se mueven a pie. Por lo tanto es bastante complicado que puedan llegar a la clínica para poder recibir las sesiones de rehabilitación, por lo que somos nosotras quienes llegamos a la casa de una familia y allí acuden varios niños y niñas de la comunidad para recibir rehabilitación. Aquí llegan niños y niñas con diferentes diagnósticos entre ellos parálisis cerebral infantil, microcefalia, epilepsia, parálisis del plexo braquial, entre otras.
Nuestras intervenciones junto con las de nuestro compañero Eduardo, están basadas en aspectos sensoriomotores por lo que comenzamos con movilizaciones articulares para ampliar el rango de movimiento. Continuamos con ejercicios para trabajar las habilidades y destrezas motoras, mediantes actividades de juego, ya que trabajamos con población infantil. También damos pequeñas recomendaciones a las madres de que posibles estrategias pueden llevar a cabo para facilitar la autonomía de sus criaturas.
Para nosotras, esta parte es muy gratificante. Más de la mitad de la población en Nicaragua vive en la zona rural por lo que poder llegar y dar atención a estas personas es poder llegar a una población que se ve limitada por su difícil acceso a los recursos de salud de la comunidad más cercana.
Con esta entrada de blog queremos despedirnos, ya que debido a varios factores, entre otros, la situación socio-política por la que está pasando Nicaragua nos ha llevado a terminar nuestra intervención en el proyecto antes de lo previsto.
Nos llevamos un gran aprendizaje y un buen recuerdo de todas las personas con las que hemos compartido nuestra estancia en Ciudad Darío.
Estamos seguras que pronto volveremos a Nicaragua.

Nora and Pilar

Today we want to tell you our experience in the communities of Terrabonna and Sebaco. We have been there twice a week.
On Thursdays we go to Terrabona, at Prosalud’s clinic, in which healthcare is given twice a week. We do not there for a long time because, quickly, we have to visit the families that are part of the project of Corazones Unidos and Armonía Mental.

In the Corazones Unidos project, we work with children and teenagers who have some disability or have the risk of suffer one, either by their condition or by environmental factors. This is where we support Occupational Therapists.

In the other side, Armonia Mental project includes people with diagnosis of mental health.

On Thursdays we also accompany them to follow up of the medication of these people. From our place as Occupational Therapists we try to know what roles the patient plays in their home, at school and in the community. Furthermore, which limitations and/or difficulties they and their families feel.

On Fridays we arrive at El Ocote, another community in the municipality of Sebaco which is further away and its access is more difficult. We arrive in a private vehicle but de majority of people comes by walking. Because of this, it’s very difficult for them to reach the clinic for their rehabilitation, so we go to the family’s house and there we go to other families in communities close to our position. Here, children with different diagnosis are coming. Diagnoses such as infantile cerebral palsy, microcephaly, epilepsy, paralysis of the brachial plexus are some that we found in our trip.

Our interventions, working with Eduardo, are based on sensory-motor aspects, so we started with joint mobilizations to expand the range of movement. We continued with exercises to work on motor skills. We also gave some recommendations to mothers that possible strategies can be carried out to facilitate the autonomy of their sons and daughters.

For us, this part is very gratifying. More than half of the population in Nicaragua lives in rural area, so being able to reach and give attention to these people is to reach a population that it is limited by their difficult access to the health resources of the closest community.

With this blog post we want to say goodbye, because due to several factors, the socio-political situation that Nicaragua, among others, is going through has made us to finish our intervention in the project sooner than expected.

We have learnt more than any of us could think when we started and we bring with us a good memory of all the people who have participated with us and have shared their time with us in Ciudad Darío.
We are sure that soon we will return to Nicaragua.

Nora and Pilar

 

Thank you so much for your contribution  Nora and Pilar.